Kveld og morgen – Evening and morning

En vakker kveld ved leirplassen – A beautiful night at the campground. En like vakker morgen i minus 11 grader. To soveposer utenpå hverandre holdt meg varm – The morning just as beautiful in 11 freezing degrees minus. Two sleeping-bags kept me warm during the cold night. Flere bilder fra…

Fortsett å lese…

Kurs i mars snart fullt

Det ser nå ut til å være bare fire ledige plasser på marskurset i Kristiansand selv om ikke alle påmeldte har tatt en endelig avgjørelse enda. På februarkurset er det flere ledige plasser, men det fylles opp også der. Dermed ser det ut til at kursene kan gå sin gang.…

Fortsett å lese…

Leirplass – Campground

(Norwegian text about my new campground) Teltplassen begynner å bli ferdig installert. Inni står en feltseng klar med liggeunderlag og reinskinn. I en boks ligger lamper og sovepose. Stormkjøkken er også på plass. Jeg må ha en tur til for å stramme opp teltet med noen ekstra lange snorer slik…

Fortsett å lese…

På toppen – At the top

Dette er noe av det vakreste som finnes synes jeg: Å komme opp på en topp og se utover blåne etter blåne badet i lys og tåkedis, og bakerst danner havet horisonten. Går det an å finne en bedre rasteplass!? Hills stretching in blues and white. In the end the…

Fortsett å lese…