Kategori: Piemnote – Roero

Denne arten finnes, ifølge wikipedia, også i Norge – om enn sparsomt. Den er en varmekjær art. Sett ovenfra, er den en ganske anonym og kanskje litt kjedelig art, men på undersiden av vingene synes jeg den viste sin skjønnhet. Artig dette med sommerfugler. Et litt nytt felt for meg, her er jo så mye å lære!

—

This is a new species for me. It looks quite ordinary seen from above, but underneath it shoes its splendor and lives up to its name; Queen of Spain 😀

Magne

En sommerfuglart som jeg allerede var godt kjent med her hjemmefra, er blåvinge. Jeg har brukt en del tid på å finne ut om denne typen fra Piemonte er den samme jeg har fotografert tidligere på høyfjellet i Norge – hvilket det ser ut som det er. De beste bildene fikk jeg denne gangen av hoa – som er mer brun enn hannen.

A common species, also a small one, but nevertheless – a beautiful creature! This is the female.

Magne

Dette var en god fotodag!

—

A nice day for photographing! 🙂

Magne

Når du ligger med nesa begravd i blomsterenga, kan uvante møter oppstå og oppdages, som disse to helt ulike arters møte i jakten etter livgivende nektar. Ingen konflikt oppstod – de forstyrret hverandre litt, men fløy så hver til sin vei. Jeg ble et naturlig øyeblikk rikere!

—

I was there when it happended! The bee and the burnet dropped into each other in their search for life-giving nectar. No conflict at all, they just flew apart minding their own businesses.

Magne