Kampen for tilværelsen – The struggle for survival

På vei ut til skogsområdet jeg for tiden vanker i, fikk jeg en vekker.

I veikanten ble jeg var en rev. Klokka var halv seks på morgenen, så det var lite trafikk, og jeg kunne stoppe opp og rygge tilbake noen meter. Den enset ikke bilen. Bilen er ikke lagret i revens fareinstinkter. Den skvatt litt da jeg rullet ned vinduet, men så kunne jeg fotografere uhemmet selv om morgenlyset enda var dårlig.

Fortsett å lese «Kampen for tilværelsen – The struggle for survival»

Liv og død – Life and death

På knausene bakerst i bildet spiller tiuren denne våren. På myra fant jeg elgeskrotten.

The capercaillie is lekking this spring on top of the rocks in the edges of this marsh. At the marsh itself I found this skeleton of a moose.

Magne

Erkleivområdet – Erkleiv area

Spor av bever utenfor beverhyttaI dag hadde jeg og Arve på ny en tur innover i området vi vil arbeide med – på ski denne gang. Ikke helt uvanlig med snøfall i mars. Vi har installert litt kamuflasjeduker, stormkjøkken og en forsvarets sovepose i ei eldgammel bu, for at det skal bli mindre bæring på fototurer. Bua var fantastisk med innskjærte initialer, navn og årstall fra så langt tilbake som 1890!!! HjortesporEt ypperlig utgangspunkt for turer seinere på våren. Legger ved noen bilder fra første tur.

Today I and Arve made a trip into the area we want to work with.  This time we had to go skiing due to some snowfall the last days. We installed some camouflage fabrics, outdoor cooking and a military sleeping bag in an old rustic cottage. The cottage was fantastic with carved initials, names and dates from as far back as 1890! This will be an excellent starting point for tours later this spring.

Magne

 

Lille venn – Little fellow

Padda er lett å komme inn på. Den venter bare til det hele er over – regner med at kamuflasjen holder.

The toad is easy to get close to. I guess it is just waiting for the whole sitting to pass – trusting totally in it’s camo.

Magne

Bufo bufo