Grønnvinge – Green Hairstreak (Callophrys rubi)

Tenk å kunne bruke påsketiden som jeg har gjort i år!. Å ligge ved et ildsted i skogen når mørket senker seg og kikke opp på stjernehimmelen mens Karlsvogna stråler mellom åpningen høyt der oppe mellom trekronene. For så neste dag å ligge solbadet i lyngen og studere sommerfuglene som har sin høysesong i april. Jeg sitter …

Sitronsommerfugl – Gonepteryx rhamni

Lek med lys. Baklys skinner gjennom tynne sommerfuglvinger og frembringer andre detaljer og farger enn direkte belysning forfra. En gullreflektor gir flere dimensjoner til bildet ved å lyse opp partier som ville ligget for mye i mørke. Med fotografering i raw-format kan forholdet mellom lyse og mørke felt balanseres ytterligere. Magne

Dagpåfugløye – Nymphalis io

Noen ganger går jeg forbi potensielle motiv fordi jeg har planlagt å fotografere noe annet – jeg har tenkt meg et annet sted. Av og til mister jeg spennende bilder på denne måten. Når jeg nå, etter lang turtørke, kom meg ut i skogen igjen, tenkte jeg annerledes. I veikanten svermet sommerfuglene i mengder. Noen …

Tilbakeblikk igjen – Looking back again

Det er vanskelig å forstå at små og skjøre skapninger kan overleve disse kalde vintrer. At de bare er der igjen og igjen når sommeren varmer. Men sånn er altså naturen. Og om noen måneder byttes på ny det blå kalde ut med det grønne varme. I can hardly understand that these small creatures can …

Gullrush i sørlandsskogen – Gold-rush in the woods

Ja, det stemmer. Jeg har funnet gull i skogen i nærnaturen vår. Jeg hadde egentlig tenkt å pakke sammen sekken og fotoapparatene da jeg oppdaget det hele. Dette gullet er ferdig designet, det trenges ingen gullsmed. Jeg har faktisk aldri sett smykker så vakkert utformet som disse. I tillegg kan de fly. De setter seg …

Blåvinge – Common blue

Disse sommerfuglene er svært vanlige i ssommerskogen her i Sør-Norge. Svært vakre er de likevel. Utfordringen kan med disse vanlige artene være å prøve å finne nye vinkler å fotografere på. Det er ikke så enkelt, men her er i alle fall et par forsøk. — These Common blue’s are photographed in the woods of …

Bjørnespinnere – Wooly bears (amata kruegeri)

Jeg er litt i tvil om jeg her har truffet på det helt riktige latinske navnet ettersom det er flere arter bjørnespinnere som ligner veldig på hverandre. Dersom noen har peiling på dette feltet, er det artig med tilbakemelding. I allefall ble det et spennende møte med denne møllen. Den oppførte seg litt annerledes enn …

Svalestjert – Scarce swallowtail (iphiclides podalirius)

En fantastisk vakker sommerfugl som ikke var så vanskelig å komme inn på. Derfor kunne jeg bruke en del tid på å ta bilder i både vante og uvante vinkler — An incredible beautiful butterfly which was easy to get close to. Here are some photographs from various angles. (iphiclides-podalirius) Magne

Sølvkåpe – Queen of spain fritillary – issoria lathonia

Denne arten finnes, ifølge wikipedia, også i Norge – om enn sparsomt. Den er en varmekjær art. Sett ovenfra, er den en ganske anonym og kanskje litt kjedelig art, men på undersiden av vingene synes jeg den viste sin skjønnhet. Artig dette med sommerfugler. Et litt nytt felt for meg, her er jo så mye …

Blåvinge – Common blue

En sommerfuglart som jeg allerede var godt kjent med her hjemmefra, er blåvinge. Jeg har brukt en del tid på å finne ut om denne typen fra Piemonte er den samme jeg har fotografert tidligere på høyfjellet i Norge – hvilket det ser ut som det er. De beste bildene fikk jeg denne gangen av …

Bloddråpesvermer og bie – Burnet and bee

Når du ligger med nesa begravd i blomsterenga, kan uvante møter oppstå og oppdages, som disse to helt ulike arters møte i jakten etter livgivende nektar. Ingen konflikt oppstod – de forstyrret hverandre litt, men fløy så hver til sin vei. Jeg ble et naturlig øyeblikk rikere! — I was there when it happended! The …

Translate »