Skogsmiljø med nøtteskrike Del I

Endelig et lite livstegn her igjen. Jeg utforsker lyset og hvordan det kan gjengis med malerkost og lerret. Aller best står lyset seg mot mørket. Ja, selv nesten sorte nyanser kan lyse om det står i relasjon til noe som er enda mørkere. Det å male gir en sterk fysisk…

Fortsett å lese…

Betinget idyll

Midt ute i Vettetjønn, omkranset av vårlige bukkeblad og et grønt belte av livsformer som aldri synes å speile seg mette, ligger en liten øy. Hit kommer ingen pattedyr som fremdeles har sine instinkter intakt. For hva hjelper det om den ligger så nært land når den beskyttes av grunn,…

Fortsett å lese…

Solstreif

Høsten hadde ikke nok måneder å ta av i 2014, og årstiden har strekt seg til godt inn på nyåret i de kystnære skogene her sørpå, men nå ligger en god dyne og luner landskapet. Vekslende temperaturer over og under nullpunktet har gitt dyna et tynt islag som brytes for…

Fortsett å lese…

Den stille tiden

Soldoggen er borte fra myrpyttene. Dens klebrige tentakler strekker seg ikke lenger mot himmelmaten. Smaragdgrønt og cyan har overtatt for det røde og gulgrønne. Enklere linjer erstatter sommerens villnis.  Det er en stillere tid nå. Magne

Fortsett å lese…

Sølv

Verken libeller, vannymfer eller sommerfugler flyr over myra nå. Kjølige krystaller over alt. Men jeg pakker rundt meg lokal varme, og frosten biter ikke på meg. Som en elefant i et glassmagasin trør jeg rundt og leter etter glitter og stas, mens det singler i kaskader av sprø toner etter…

Fortsett å lese…

Septembermorgen ved Vettetjønn

En natt i telt og sovepose. Det gryr av dag. Enda et sceneskifte. Nok en gang skal naturen omformes og gis ny drakt. Det er lett å sette seg inn i tidligere tiders overtro, men i dag vet vi bedre. Den store forskjell mellom den kjølige, klare frostnatt og det sommermilde…

Fortsett å lese…

Det er så forferdelig vakkert

Ligger tvikroket i lyngen i sommersola.

Linse. Froskeperspektiv. Baklys og gjennomskinn.

Det er så forferdelig vakkert.

Landskap og småkryp badet i lys og grønske.

Hvor lenge kan jeg holde ut? Jeg hører dem fra inne i øregangene. Det kiler og klør på mitt blankpolerte hode. Heldigvis har jeg mye nesehår! Men når de har allmøte og etegilde mellom øynene og brilleglassene, må jeg gi tapt for overmakten.

There is no such thing as a free lunch!

Magne

(Bilde nummer to er redigert mer enn vanlig i et forsøk på å gjenskape stemninga og lyset på myra)

Vår i skogen

Kulde og is må gi etter. Store mengder regn og varme fra solrike dager bryter tilslutt vinterens jerngrep. Vi vet det kommer hvert år. Likevel er det like stort hver gang det skjer. Det er noe symbolsk over det. Det passer ikke å ligge ute og døgne med forkjølelse. Så…

Fortsett å lese…

Vintermåne – Winter-moon

Jeg kunne ikke la være å fotografere månen som hang lavt over Tinnheia i Kristiansand i morges. Når månen henger så lavt, kan den bli utydelig i kantene og ofte meget rød. Dette kommer av all luften lyset må passere for å nå fram. Lys med en lommelykt gjennom et…

Fortsett å lese…

Skiftende vær – Shifting weather

Skare og fem til ti centimeter nysnø. Pudder. Uten skiftende vær får du ikke disse forholdene. Mengder med lavende snø, og underlaget blir liksom rettet ut av naturens gulvsliper. Plussgrader og regn med påfølgende frost, naturlig herding. Over det hele drysses lette fjon som en ekstra dundyne. Hva er vitsen…

Fortsett å lese…

Kveld og morgen – Evening and morning

En vakker kveld ved leirplassen – A beautiful night at the campground. En like vakker morgen i minus 11 grader. To soveposer utenpå hverandre holdt meg varm – The morning just as beautiful in 11 freezing degrees minus. Two sleeping-bags kept me warm during the cold night. Flere bilder fra…

Fortsett å lese…

På toppen – At the top

Dette er noe av det vakreste som finnes synes jeg: Å komme opp på en topp og se utover blåne etter blåne badet i lys og tåkedis, og bakerst danner havet horisonten. Går det an å finne en bedre rasteplass!?   Hills stretching in blues and white. In the end…

Fortsett å lese…

Vinterlandet – Winterland

Dagens tur ble en opptur! Fantastisk vintervær, nesten påskestemning, og sola varmet godt. Den nye leiplassen viser seg å være enda mer interessant enn jeg kunne forestilt meg! Tiurleiken er lokalisert, fuglefor er hengt opp, og teltet står godt plassert. Det blir en spennende vinter og vår. An exiting trip…

Fortsett å lese…

Trees

Noen klarer seg best alene, mens andre finner styrke i å være mange. Some do it best alone, while others find strength in been together. Magne  

Fortsett å lese…

1. desember – 1. December

En liten trimtur i skogen idag sammen med min kjære Tone. 1. desember og vinterens første snødryss. Det første lag av melispulver. Naturen er i ferd med å trekke over seg dyna for vinterens hvile. Det kan se ut som om alle farger er borte, men det er de ikke.…

Fortsett å lese…

Piemonte – Roero district – Italy

Etter en fantastisk uke hos (nye) venner på Agrihotel Roero i Monta i Piemonte-distriktet i Nord-Italia blir det en god del timer med bearbeiding og sortering av fotografier og tegninger. Her er en forsmak med bilder fra en tur jeg hadde i et naturreservat i området. Flere merkede stier gir…

Fortsett å lese…

Venting II – Waiting II

Det er ikke slik at det alltid spretter dyr og fugler rundt kamuflasjen. Hva gjør fotografen i timesvis mens han venter? Jeg har som utgangspunkt at kreativiteten blomstrer best dersom det settes opp klare rammer. Kamuflasjeteltet, et fastmontert kamera og en gitt lokasjon er slik en ramme.

Derfor benytter jeg disse timene i stille venting til å leite etter motiver. Kan det finnes noe vakkert eller interessant fra min faste post?

Her er et knippe slike bilder fotografert i en gammel beverdam.

Mammals or birds doesen’t actually seek to pose in front of my camo. So what do I do while I’m sitting there, waiting, for hours? I believe that creativity flourish within clear framing. The camo, the mounted camera and a given location is such a framing.

So, what I do then is to turn the camera in various positions in order to spot any beautiful or interesting scene.

Here are some photos taken under these conditions.

Magne

Sommermorgen i skogen – Summer morning in the woods

[soundcloud url=»http://api.soundcloud.com/tracks/47761780″ iframe=»true» /] Fra min overnattingstur i dag. Spill av lydklippet hvis du vil høre mens du ser på bildene. Husk å klikke på bildene for full størrelse. From my trip this night and morning. Play the soundclip if you want to listen when you watch the photos. Magne…

Fortsett å lese…

Gull – Gold

Kjukene vokser på trærne som er på vei til å bli jord igjen, og sånn sett blir de symbol på kretsgangen i naturen. Der er så mange vakre former og farger. Det handler bare om å lete, så finner du gull. The brackets are growing at dying trees, trees which…

Fortsett å lese…

Håp – Hope

Jeg håper du som kommer

er av den ydmyke typen,

som tråkker forsiktig

lager lite lyd

og ikke bryter grener

uten grunn.

 

Jeg håper du

som kommer hit

ser for deg

at dine barn,

dine barnebarn

 

kommer og står stille

når de ser grevlingen

lunte forbi.

 

setter seg i mosen

og sitter lenge,

lenge.

 

koser seg ved et lite bål

og mister oversikten

over hva tid er.

 

lar hånda stryke

over mosegrodde stammer

mens små solstråler

streifer bakken.

 

kjenner lukten

av våt jord

om våren.

 

har glede

av å følge dyretråkk

der stiene mangler.

 

Jeg håper.

 

 

If you enter this forest

I hope you are a humble one,

who walks carefully

without noise,

and who doesn’t break any branches

for no reason.

 

I hope that you imagine

that generations to come

 

will be standing still

watching

the badger passing by.

 

will be sitting in the moss

for a long, long

time.

 

will be warmed by a fire

losing the concepts of time.

 

will be stroking the moss-clothed trunks

with the palm of their hands,

while beams of sunlight

hit the ground.

 

will be smelling the scent

of wet soil

of springtime.

 

will be happy to follow

the deer’s trails,

where no human trails

exist.

 

I just hope.
[soundcloud url=»http://api.soundcloud.com/tracks/41039024″ iframe=»true» /]
Magne

Måne – Moon

I natt var månen ekstra lyssterk og klar fordi den både var nærmere jorda enn gjennomsnittet, det var klarvær og den var full. Derfor måtte jeg bare få den på minnebrikka slik at jeg kan ha den for bruk i en eller annen kreativ sammenheng siden.

This night the moon was extra bright, big and clear, so I had to take a photograph of it. Perhaps I can use it later on in some creative way.

Magne

Gammelt – Old

Det er fint å gå tur i velfriserte hager og parker i bynære områder. Likevel kan du tjene på å ta en tur ut i gammelskogen. Gamle veltede trær, røtter som spriker med sine fingre mot himmelen, sopp, lav og mose. Sitte der ei stund og la tankene flyte fritt. Jaget i byen kan komme litt på avstand.

 

(Bildet er tatt på våren, men er bearbeidet til å bli et sort/hvitt-bilde, og det ser derfor ut som om det er rim.)

Going for walks in the parks and gardens of the cities is nice enough. Nevertheless you should get out in the wild, old forests. Anxient overturned trees, roots streching its fingers to the sky, fungus, lichen and moss. Just to be sitting there for a while and let your mind flow freely. The stress in the city will be far away.

 

(B/W-image with no frost – though it looks like that)

 

Magne

Vårskog – Spring in the woods

Innimellom områdene med mangehundreårige eiketrær og graner finnes nyere felt med løvtre. Jeg synes fargespillet som oppstår mellom nyutsprungne bjørker og de enda nakne ospestammene er særlig vakkert. Det er noe jomfruelig over det hele. — Among the old oaks and spruces there are areas with birch and aspen. I…

Fortsett å lese…

Jernspurv – Dunnock

Noen av de flotteste sangstrofene i vårskogen står jernspurven for, men jeg tror få turgåere har noe forhold til den. Denne sky fuglen lever et ganske forsiktig liv, stadig skjult i trærne. Ser du den, er det helst på lang avstand i toppen av ei gran.

One of the greatest singers in the woods is the Dunnock. A grey and brown little, shy fellow. It’s hard to spot, though the joyful song is precent. If you can manage to spot it at all, you’ll find it in the top of a tall spruce.

 

Magne

Tredje tur – The third trip

Tredje forberedelsestur for vårens uteliv tok jeg i dag sammen med min svoger, Kent. Våren er i anmarsj! Mange gode oppleveleser allerede – og mange venter. — The third preparation-trip I did together with my brother in law today. Spring is about to come! A lot of great experiences already…

Fortsett å lese…

Kjuke – Bracket

Gammelskogen er nesten overveldende. Svære mangehundreårige trær og kraftige gjennomhullete avbrukne stammer. Fotomulighetene er uendelige, og livet blir satt i perspektiv.

The deep old forest with it’s ancient oak-trees filled with brackets and moss. Endless possibilities for photographing! And for doing some thoughts about life it self!

Magne

Bryter fram – Breaking through

Det er ikke bare om våren nytt liv bryter fram. Ulike arter planter og dyr lever i sykluser som gir best mulig livsrom for alle. Her er noen vannliljer i ferd med å bryte fram i midten av juli. — Different speicies are living through different cycles which are turning…

Fortsett å lese…

Svanaatindan

Det er ikke bare Snøhetta som er vakker. På vei dit ser man rett mot Svanåtindan. Vakker utsikt! — It’s not just Snohetta which is beautiful. Here you see Svanaatindan which is to be seen when you travel to Snohetta. Magne

Fortsett å lese…