Forberedelser – Preparations

Aktivitetene denne våren handler mye om å forberede turen jeg skal ha på Fokstumyra i månedsskiftet mai-juni. Utstyr av ymse slag prøves ut. Varierende iso, ulike lukkertider, håndholdt kamera eller stativ, lokkelyd osv. I natt har jeg sovet under åpen himmel i ny og god sovepose for formålet, og jeg har hatt en fantastisk morgen i skogen med fotografering av både vårfugler og vårblomster. Kom deg ut i naturen du også og vær med på naturens nyttårsfeiring!

My activities this spring is mostly part of my preparations for my trip to Fokstumyra, Dovre, in week 22. There’s a lot of equipment to test; iso, shutterspeed, aperture, tripod, sleepingbag etc. Last night I slept in the woods watching the stars above me and listening to the owls nearby. This is also my way of  celebrating natures «new-year»!
Magne

Nympheas

I Jegersberg ved Kristiansand ligger et tjern der det vokser en rød underart av vanlig hvit vannlilje. Etter det jeg vet, er disse temmelig sjeldne. De er ikkke beskrevet i «Floraen i farger». Jeg har i lenger tid hadd som plan å fotografere disse, og i dag bød anledningen seg  – sammen med min kone, Tone.

At Jegersberg, outside Kristiansand, there is a pond where I and my wife found a rare subspecies of White Waterlilly which is almost completely red. I’ve planned to photograph these al long time already, and today it was the right time. So here they are:

Magne

Translate »