Innlegg

Publisert

Erkleivområdet – Erkleiv area

Spor av bever utenfor beverhyttaI dag hadde jeg og Arve på ny en tur innover i området vi vil arbeide med – på ski denne gang. Ikke helt uvanlig med snøfall i mars. Vi har installert litt kamuflasjeduker, stormkjøkken og en forsvarets sovepose i ei eldgammel bu, for at det skal bli mindre bæring på fototurer. Bua var fantastisk med innskjærte initialer, navn og årstall fra så langt tilbake som 1890!!! HjortesporEt ypperlig utgangspunkt for turer seinere på våren. Legger ved noen bilder fra første tur.

Today I and Arve made a trip into the area we want to work with.  This time we had to go skiing due to some snowfall the last days. We installed some camouflage fabrics, outdoor cooking and a military sleeping bag in an old rustic cottage. The cottage was fantastic with carved initials, names and dates from as far back as 1890! This will be an excellent starting point for tours later this spring.

Magne

 

Publisert

Kjuke – Bracket

Gammelskogen er nesten overveldende. Svære mangehundreårige trær og kraftige gjennomhullete avbrukne stammer. Fotomulighetene er uendelige, og livet blir satt i perspektiv.

–

The deep old forest with it’s ancient oak-trees filled with brackets and moss. Endless possibilities for photographing! And for doing some thoughts about life it self!

Magne

Publisert

Spettesmie – A woodpecker’s forge

Første bilde i en ny serie med bilder fra områdene rundt Erkleiv, viser en spettesmie. Jeg og Arve Henriksen, min nye turkamerat, utforsker for tiden et nytt område rundt Østre deler av Erkleiv med tanke på fotografering for lang tid framover. Første turen hadde vi sammen i går, lørdag. Ni timers kontinuerlig trasking i alt fra dyp snø til barmark lar seg vanskelig beskrive i en kort bloggpost, så det blir noen små drypp. Kort sagt; noe av det villeste og mest uberørte av natur jeg har vært borte i – helt fantastisk!

Magne

A woodpecker’s forge from the deep forests of Southern Norway.

Magne

Publisert

Lightroom

Denne helga her jeg besøk av leder av Biofoto Norge, Jostein Øksne. Han bor hos meg mens han holder kurs i lightroom på mitt arbeidssted. En hyggelig kar som det viser seg at jeg har mange felles interesser med. kanskje det blir en liten fototur i kveldinga? Her ser du han i aksjon med kursdag nummer 1.

This weekend I am having Jostein Øksne, chairman of Biofoto Norge, as my guest. He is having a Lightroom-course, where I work as a teacher, in my own classroom. He is a nice fellow, and we haven’t had any problem with conversation 🙂 Perhaps we will go photographing this evening.

Here he is in action, and tomorrow I will be his student myself!

Regards Magne

Jostein Øksne